-
1 диссертация
tesi ж. di dottorato* * *ж.кандидатская диссерта́ция — dissertazione per il titolo di kandidat nauk; dissertazione di libera docenza
* * *n1) gener. tesi di laurea (cfr. ingl.: degree (or graduation) thesis (or dissertation)), dissertazione di laurea2) fin. tesi -
2 защищать
[zaščiščát'] v.t. impf. (pf. защитить - защищу, защитишь)1.1) difendere, proteggere; salvaguardare, tutelare2) (от + gen.) proteggere da"Защитив глаза ладонью от лучей солнца, она пристально всматривалась вдаль" (М. Лермонтов) — "Protetti gli occhi dai raggi solari, scrutava l'orizzonte" (M. Lermontov)
3) discutere4) защищатьсяa) от + gen. difendersi dab) laurearsi, discutere la tesi di laurea o dottorato2.◆ -
3 защищать диссертацию
v1) gener. provare la tesi, sostenere la tesi2) educ. 3 discutere la dissertazione (di laurea), 3 discutere la tesi (di laurea) -
4 защищать
1) см. защитить2) ( на суде) difendere in giudizio* * *несов.1) см. защитить2) ( в суде) difendere vt3) (в вузе и т.п.)защища́ть диплом — discutere la tesi di laurea; laurearsi
защища́ть диссертацию — discutere la tesi di dottorato
•* * *v1) gener. schermire, patrocinare (òæ. óð.), riparare, apologizzare, arroccare, assicurare, difendere, farsi avvocato di (что-л.), parare, pigliare la difesa di (qd) (кого-л.), preservare, propugnare (+A), proteggere, rivendicare (свои права и т.п.), salvaguardare, spalleggiare, tutelare (окружающую среду)2) liter. corazzare, sostenere3) milit. coprire, covrire4) econ. proteggere v -
5 диссертация
[dissertácija] f.докторская диссертация — ( in Russia) tesi per conseguire il titolo di Dottore in Scienze
-
6 диплом
[diplóm] m.1) titolo di studio; brevetto -
7 защищаться
см. защититься* * *1) difendersi, proteggersi* * *vgener. pararsi, schermirsi, cautelarsi, corazzarsi (contro q.c.), difendersi, discolparsi, ripararsi, stare sulla difensiva -
8 кандидатский
[kandidátskij] agg.: -
9 защитить
1) ( оградить от посягательств) difendere, proteggere; tutelare, salvaguardare ( права)2) ( предохранить) riparare, proteggere3) (диплом и т.п.) sostenere* * *сов.1) difendere vt, proteggere vt, tutelare vtзащити́ть город от врага — difendere la citta dal nemico
2) (предохранить, обезопасить) difendere vt, proteggere vt preservare vt ( da qc)защити́ть от холода — difendere / proteggere dal freddo
защити́ть от эрозии — preservare dall'erosione
3) ( отстоять) difendere vt, sostenere vtзащити́ть свою точку зрения — difendere il proprio punto di vista
4) ( обосновать) sostenere vt, dimostrare vtзащити́ть диссертацию — discutere la dissertazione
защити́ть диплом — laurearsi
•* * *vgener. aiutare da (qd) (от кого-л.)
См. также в других словарях:
discutere — di·scù·te·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., esaminare un problema, una questione o sim., da parte di due o più persone che mettono a confronto pareri e punti di vista differenti spec. per arrivare a una conclusione o una decisione comune: discutere… … Dizionario italiano
tesi — / tɛzi/ s.f. [dal lat. thesis, gr. thésis (propr. posizione, cosa che viene posta ), der. del tema di títhēmi porre, collocare ]. 1. a. [affermazione di argomento filosofico, teologico, scientifico e sim., che si enuncia e si discute per… … Enciclopedia Italiana
tesina — te·sì·na s.f. CO TS scol. breve dissertazione scritta od orale su un argomento specifico, che gli studenti universitari, spec. di facoltà scientifiche, devono presentare prima di discutere la tesi di laurea | estens., dissertazione scritta che si … Dizionario italiano
discussione — di·scus·sió·ne s.f. AU 1. il discutere; esame attento e approfondito di una questione, fatto da due o più persone che esprimono pareri più o meno contrastanti: la discussione di un progetto, una discussione pacata, accesa, interminabile;… … Dizionario italiano
disputare — di·spu·tà·re v.intr. e tr. (io dìsputo) CO 1a. v.intr. (avere) discutere sostenendo la propria opinione contro quella altrui: disputare di, su qcs. | estens., litigare Sinonimi: argomentare | altercare, questionare. 1b. v.intr. (avere) contendere … Dizionario italiano
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия
argomentare — ar·go·men·tà·re v.tr. e intr. (io argoménto) 1. v.tr. BU dedurre logicamente in base a argomenti o indizi: dal tuo comportamento ho argomentato le tue intenzioni Sinonimi: arguire, concludere, congetturare, intuire. 2. v.intr. (avere) CO… … Dizionario italiano
argomentare — [dal lat. argumentari, der. di argumentum argomento ] (io argoménto, ecc.). ■ v. tr. 1. [dimostrare con argomenti: a. una tesi ] ▶◀ ‖ articolare, esporre, formulare, illustrare, ragionare, spiegare, sviluppare, svolgere. 2. [ricavare per mezzo di … Enciclopedia Italiana
argomentare — A v. tr. (raro) V. arguire B v. intr. ragionare, disquisire, disputare, discutere, discettare □ addurre argomenti, dimostrare □ dedurre CONTR. vaneggiare, sragionare C argomentarsi v. rifl. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione